-
1 yen bond
фин. иеновая облигация*а) (любая облигация, номинированная в иенах)See:б) (облигация в иенах, выпущенная или обращающаяся вне Японии)
* * *
иеновая облигация (Япония): 1) облигация, деноминированная в иенах; 2) облигация в иенах, выпущенная или находящаяся вне Японии.* * * -
2 yen bond
фин. иеновая облигация*а) (любая облигация, номинированная в иенах)See:б) (облигация в иенах, выпущенная или обращающаяся вне Японии)The new English-Russian dictionary of financial markets > yen bond
-
3 yen bond
Банковское дело: иеновая облигация (Япония) -
4 samurai bond
фин. облигация "самурай", самурайская облигация* (выраженная в иенах облигация, выпущенная в Японии иностранным заемщиком)See:samurai market, Yankee bond, Rembrandt bond, matador bond, Matilda bond, Kangaroo bond, foreign bond, yen bond, euroyen bond, Daimyo bond, shibosai bond, geisha bond, shogun bond* * *иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны* * *. Облигация, выраженная в иенах и выпущенная в Токио иностранным заемщиком. Ср. Bulldog bond ('бульдожья' облигация) и Yankee bond (облигация 'янки') . Инвестиционная деятельность .* * *«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах -
5 samurai bond
фин. облигация "самурай", самурайская облигация* (выраженная в иенах облигация, выпущенная в Японии иностранным заемщиком)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > samurai bond
-
6 preference bond
фин. преимущественная облигацияput bond — облигация "пут"
-
7 registered bond
put bond — облигация "пут"
-
8 repatriated bond
put bond — облигация "пут"
-
9 war bond
put bond — облигация "пут"
-
10 coupon bond
put bond — облигация "пут"
-
11 geisha bond
фин. облигация "гейша"* (облигация, размещенная на территории Японии, но выраженная не в иенах, а в другой валюте; обычно речь идет о размещенных в Японии долларовых облигациях иностранных заемщиков)Syn:See: -
12 geisha bond
фин. облигация "гейша"* (облигация, размещенная на территории Японии, но выраженная не в иенах, а в другой валюте; обычно речь идет о размещенных в Японии долларовых облигациях иностранных заемщиков)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > geisha bond
-
13 sushi bond
фин. облигация "суси"* (еврооблигация, выпущенная японскими заемщиками и предназначенная для размещения главным образом среди японских инвесторов)See:* * *. Еврооблигация, эмитированная японской корпорацией . Инвестиционная деятельность . -
14 sushi bond
фин. облигация "суси"* (еврооблигация, выпущенная японскими заемщиками и предназначенная для размещения главным образом среди японских инвесторов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sushi bond
-
15 dual currency
прил.фин. двухвалютная, выраженная в двух валютахAflac Japan maintains a portfolio of dollar-denominated and reverse-dual currency securities (yen-denominated debt securities with dollar coupon payments).
See:
См. также в других словарях:
yen bond — Any bond denominated in Japanese yen currency. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Bond (finance) — In finance, a bond is a debt security, in which the authorized issuer owes the holders a debt and, depending on the terms of the bond, is obliged to pay interest (the coupon) to use and/or to repay the principal at a later date, termed maturity.… … Wikipedia
bond — payment by a tenant to a landlord before the tenant takes over the premises and from which the landlord may be able to deduct arrears of rent or the cost of rectifying damage. Glossary of Business Terms (1) A debt security. Sometimes used only in … Financial and business terms
Bond — Bonds are debt and are issued for a period of more than one year. The U.S. government, local governments, water districts, companies and many other types of institutions sell bonds. When an investor buys bonds, he or she is lending money. The… … Financial and business terms
Samurai bond — A yen denominated bond issued in Tokyo by a non Japanese borrower. Related: bulldog bond and Yankee bond. The New York Times Financial Glossary A yen denominated bond issued in Tokyo by a non Japanese borrower. Related: bulldog bond and Yankee… … Financial and business terms
geisha bond — A Yen bond issued both inside and out of Japan, as opposed to a EuroYen bond or a domestic Yen bond. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
Shogun bond — Dollar bond issued in Japan by a nonresident. The New York Times Financial Glossary Dollar bond issued in Japan by a nonresident. Bloomberg Financial Dictionary * * * Public offering in Japan of a non yen bond by a foreign borrower … Financial and business terms
Corporate Bond — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Samurai-Bond — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Straight Bond — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Uridashi-Bond — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
